1. Manumission, or affranchisement, is the act of an owner freeing his or her slaves.

L’affranchissement est une procédure juridique ou humaniste qui permet au propriétaire d'un esclave de lui rendre sa liberté.

2. Chapters 32-64 are taken directly from the Salic Law; the provisions follow the same arrangement; the unit of the compositions is 15 solidi; but capitularies are interpolated relating to the affranchisement and sale of immovable property.

Les chapitres 32 à 64 sont intégralement repris de la loi salique : les dispositions y suivent le même régime avec la même base de calcul de 15 sous, mais des capitulations sont des interpolations relatives à l'affranchissement et la vente de biens immobiliers.